Restaurer
des condensateurs anciens:
Restauration des
condensateurs non polarisés "papiers":
Une fois que
l'on a trouvé un équivalent moderne à notre vieux condensateur HS,
on peut choisir de conserver l'aspect d'origine du châssis en
réutilisant l'enveloppe des vieux condensateurs, ou bien câbler
directement les condensateurs neufs, qui seront visibles.
Dans un soucis de préserver ces vieux condensateurs, pour certains postes il m'arrive de procéder à leur restauration.
Il existe plusieurs sortes de condensateurs non polarisés que l'on retrouve fréquemment en TSF:
-Condensateurs sous tube de verre bouchés avec du "brai" (sorte de goudron)
-Condensateurs sous tube bakélite (bouché au brai)
-Condensateurs sous tube carton bakélisé.
Voici quelques exemples qui peuvent contenir un condensateur neuf une fois vidés:
Dans un soucis de préserver ces vieux condensateurs, pour certains postes il m'arrive de procéder à leur restauration.
Il existe plusieurs sortes de condensateurs non polarisés que l'on retrouve fréquemment en TSF:
-Condensateurs sous tube de verre bouchés avec du "brai" (sorte de goudron)
-Condensateurs sous tube bakélite (bouché au brai)
-Condensateurs sous tube carton bakélisé.
Voici quelques exemples qui peuvent contenir un condensateur neuf une fois vidés:
L'idée est de récupérer
l'enveloppe verre, carton ou bakélite, qui servira à abriter un
condensateur neuf tout en gardant l'aspect de l'ancien.
Pour commencer, je rassemble les condensateurs HS que je vais plonger dans l'eau bouillante:
Pour commencer, je rassemble les condensateurs HS que je vais plonger dans l'eau bouillante:
Les condensateurs sont plongés
dans l'eau bouillante dans le but de ramollir le brai qui les scèle.
Si je n'ai qu'un petit nombre de condensateurs à vider j'utilise un décapeur thermique, mais il faut bien doser la température car le brai de scellement peut carboniser et les fumées dégagées peuvent être toxiques. A faire dans un endroit bien aéré !
Si je n'ai qu'un petit nombre de condensateurs à vider j'utilise un décapeur thermique, mais il faut bien doser la température car le brai de scellement peut carboniser et les fumées dégagées peuvent être toxiques. A faire dans un endroit bien aéré !
Une fois bien ramolli, le brai
s'en va assez facilement, et le tube de verre peut être séparé du
contenu. Ne pas serrer trop fort la pince pour ne pas briser le verre.
Intercaler un linge ou un morceau de caoutchouc évite de les briser. Ne
pas les tenir directement avec les mains !
Voici les tubes de verre récupérés:
En ce qui concerne les
condensateurs avec tube bakélite ou carton, la méthode est la même. On
peut éventuellement s'aider d'un foret, vis ou tire bouchon pour
extraire l'intérieur du
condensateur.
Les condensateurs sont pret à etre
re-remplis !
Il
reste désormais à remplir avec le condensateur récent de votre choix.
Les condensateurs de récupération ayant souvent les pattes trop
courtes, il est possible de les ralonger avec des fils métaliques
rigides:
On peut désormais reboucher le condensateur avec le brai de scellement fondu, préalablement récupéré lors du vidage du condensateur.
* Cas des condensateurs axiaux en aluminium sous enveloppe carton:
Après avoir fait coulisser le carton pour chasser le condensateur d'origine, il est possible de camouffler directement un condensateur de remplacement à l'intérieur du tube carton. On peut ensuite sceller les extrémités à la colle thermofusible par exemple (pistolet à colle chaude).
Lorsque le condensateur de remplacement est beaucoup trop petit pour pouvoir employer la première méthode, il est nécessaire de conserver le corps en alu du condensateur (vidé) pour participer à la solidité et rigidité de l'ensemble:
Un exemple de condensateur à remplacer:
Dé-sertissage du carton d'emballage:
Le condensateur débarassé de son carton :
Dé-sertissage du condensateur, côté positif:
Soudure d'un condensateur récent, celui ci a été immobilisé à la colle thermo:
Re-sertissage, un condensateur bon pour le service !
* Cas des condensateurs radiaux électrolytiques en aluminium:
Les condensateurs électrolytiques se retrouvent fréquemment sur les radios des années 30.
Leur taille importante ansi qu'un bruit de liquide en le secouant (quand il en reste !) permettent de savoir si le condensateur est du type électrolytique ou électrochimique.
En général, pour des raisons d'étanchéité, ces condensateurs ont le sertissage du tube sur le haut du condensateur.
Il existe plusieurs méthodes pour ouvrir ces condensateurs. Une méthode rapide est de scier le condensateur dans sa partie basse pour accéder aux électrodes internes. (porter des gants lors de cette opération !)
Après avoir débarassé l'intérieur du condensateur, on peut cabler le nouveau condo en isolant bien ses conducteurs pour éviter les courts circuits fatals
.
Penser à passer une gaine thermorétractable sur les deux fils du condensateur et le plot central positif qui a été scié, afin de bien isoler les connexions.
En cours d'isolation :
Un trou sera percé afin de faire passer les conducteurs des condensateurs.
Après avoir refermé le condensateur à l'aide d'aluminium autocollant (rayon VMC des magasins de bricolage) la réparation sera très discrète:
* Cas des condensateurs électrochimiques sous tube aluminium:
A la différence des condensateurs électrolytiques, ces condensateurs ont le sertissage en bas (côté chassis). On les retrouve couramment sur les radios des années 40-50
Pour ouvrir ces condensateurs, le plus simple est de désertir l'embase à l'aide d'un outil type tournevis fin.
On peut alors extraire la partie plastique du corps du condensateur:
L'opération suivante consiste à chauffer le corps alu au décapeur thermique pour ramollir le brai, pour extraire l'intérieur.
Ne reste plus qu'à re-remplir et re-sertir le condensateur !
On peut désormais reboucher le condensateur avec le brai de scellement fondu, préalablement récupéré lors du vidage du condensateur.
Restauration des
condensateurs polarisés "chimiques":
Concernant les condensateurs chimiques, le vidage et le remplissage suivent une procédure similaire.
* Cas des condensateurs axiaux en aluminium sous enveloppe carton:
Après avoir fait coulisser le carton pour chasser le condensateur d'origine, il est possible de camouffler directement un condensateur de remplacement à l'intérieur du tube carton. On peut ensuite sceller les extrémités à la colle thermofusible par exemple (pistolet à colle chaude).
Lorsque le condensateur de remplacement est beaucoup trop petit pour pouvoir employer la première méthode, il est nécessaire de conserver le corps en alu du condensateur (vidé) pour participer à la solidité et rigidité de l'ensemble:
Un exemple de condensateur à remplacer:
Dé-sertissage du carton d'emballage:
Le condensateur débarassé de son carton :
Dé-sertissage du condensateur, côté positif:
Soudure d'un condensateur récent, celui ci a été immobilisé à la colle thermo:
Re-sertissage, un condensateur bon pour le service !
* Cas des condensateurs radiaux électrolytiques en aluminium:
Les condensateurs électrolytiques se retrouvent fréquemment sur les radios des années 30.
Leur taille importante ansi qu'un bruit de liquide en le secouant (quand il en reste !) permettent de savoir si le condensateur est du type électrolytique ou électrochimique.
En général, pour des raisons d'étanchéité, ces condensateurs ont le sertissage du tube sur le haut du condensateur.
Il existe plusieurs méthodes pour ouvrir ces condensateurs. Une méthode rapide est de scier le condensateur dans sa partie basse pour accéder aux électrodes internes. (porter des gants lors de cette opération !)
Après avoir débarassé l'intérieur du condensateur, on peut cabler le nouveau condo en isolant bien ses conducteurs pour éviter les courts circuits fatals
.
Penser à passer une gaine thermorétractable sur les deux fils du condensateur et le plot central positif qui a été scié, afin de bien isoler les connexions.
En cours d'isolation :
Un trou sera percé afin de faire passer les conducteurs des condensateurs.
Après avoir refermé le condensateur à l'aide d'aluminium autocollant (rayon VMC des magasins de bricolage) la réparation sera très discrète:
* Cas des condensateurs électrochimiques sous tube aluminium:
A la différence des condensateurs électrolytiques, ces condensateurs ont le sertissage en bas (côté chassis). On les retrouve couramment sur les radios des années 40-50
Pour ouvrir ces condensateurs, le plus simple est de désertir l'embase à l'aide d'un outil type tournevis fin.
On peut alors extraire la partie plastique du corps du condensateur:
L'opération suivante consiste à chauffer le corps alu au décapeur thermique pour ramollir le brai, pour extraire l'intérieur.
Ne reste plus qu'à re-remplir et re-sertir le condensateur !